DET GYLDNE RUM

Det gyldne rum (1997)

Allernederst i billedets forgrund ses en plante med nogle blomster. En levende blomst, der står i kontrast til billedets øvrige elementer. Rummets ydervægge består af svære, mørke brædder og massive granitblokke danner en trappe, der fører op til det gyldne rum. Alt sammen døde ting. Alligevel samler opmærksomheden sig først om det gyldne lys, som strømmer ud af rummet, og som har givet maleriet dets titel. Den smule vi kan se af "Det gyldne rum" antyder et kongeligt palads, som vi kender dem fra eventyrene. Smukke paneler, overdådig stukkatur, der står i størst mulig kontrast til den kolde granit og de rå brædder - og i virkeligheden også den lille plante, der er alene om at bryde med linjerne i trappen og rummets ydre dele og stukkaturens symmetri.
Hvad er "Det gyldne rum"? Det bliver ved antydningen eller anelsen. Vi ser kun en flig af noget tilsyneladende pompøst. Kunne vi blot få lov at kigge ind, men det ligger jo i maleriets natur, at det kan vi ikke. Vi kan aldrig komme det nærmere, end det vi umiddelbart ser. I fantasien kan vi forsvinde ind billedet og med vores forestillingsevne, kan vi gøre vores egne tanker. Dog forbliver det et mysterium, og ligner vores tilværelse, hvor vi også blot kan ane en mening, men som vi aldrig kommer til at sætte på en endelig formel. Men, derfor kan vi stadig glæde os over livets mirakel i form af den lille blomst i forgrunden.

Der goldene Raum (1997)

Ganz unten im Vordergrund des Bildes sieht man eine Pflanze mit Blüten. Eine lebendige Blume, die im Kontrast zu den übrigen Elementen des Bildes steht. Die Aussenmaueren bestehen aus schwereren, dunklen Brettern und massive Granitblöcke bilden eine Treppe, die zum Goldenen Raum führt. Alles tote Sachen. Trotzdem sammelt sich die Aufmerksamkeit zuerst um das goldene Licht, das aus dem Raum strömt, und welches den Titel für das Gemälde ausmacht. Das bisschen, was wir vom "Goldenem Raum" sehen, deutet einen königlichen Palast an, sowie wir es aus den Märchen kennen. Schöne Panele, fürstliches Stuck, die im grösst möglichen Kontrast zu dem kalten Granit und den rohen Brettern stehen - und in Wirklichkeit auch zu der kleinen Pflanze, die alleine ist, um mit den Linien der Treppe zu brechen und mit dem äußeren Teilen des Raums und Stucksymmetrie. Was ist "Der goldene Raum"? Das bleibt bei der Andeutung oder Ahnung. Wir sehen nur einen kleinen Teil von etwas anscheinend Pompösen. Dürften wir nur mal reinschauen, aber das liegt ja in der Natur des Gemäldes, das wir dieses nicht können. Wir werden nie näher drankommen, als das was wir unmittelbar sehen. In der Phantasie kann man ins Bild verschwinden und mit unser Vorstellungsfähigkeit, können wir unsere eigenen Gedanken machen. Dennoch bleibt es ein Mysterium, und ähnelt unser Dasein, wo wir auch eine Meinung ahnen können, aber die wir nie in eine endliche Formel schreiben können. Aber, trotzdem können wir uns über die Wunder des Lebens freuen, in Form der kleinen Blume im Vordergrund.

Möchten sie mehr sehen: Museum Frello - Kirkepladsen 1 - Varde