ILD, VAND OG PENGE

"Ild, vand og penge" (1978)

"Ild, vand og penge" er en demonstration af Otto Frellos eminente ekvilibrisme som tegner. Et showpiece, der viser, hvordan Frello mestrede fremstillingen af ildens gløder, der truer med at forvandle hele papiret til aske. Tilstedeværelsen af vanddråberne lader os dog i tvivl, om vandet eller ilden vil sejre. Udover vanddråberne ligger også en håndfuld mønter på papiret. En svensk fem-øre af bronze, og vi genkender en gylden krone med kong Christian X's portræt. En anden mønt viser Britannia med hjelm og trefork og en tredje Helvetia, hvis skjold viser hendes tilknytning til alpelandet Schweiz. Karakteristisk for hver enkelt mønt er den akkuratesse, som den udført med. Vi kan se fantastiske detajler, der ikke lader fotografiet noget efter. Mønterne forekommer helt virkelige, de forskellige metaller fra de bronzefarvede, og sølv- til guldfarvede er malet til perfektion. Det helt samme gælder for det øvrige, og ikke mindst den måde, hvorpå ilden har forvandlet papiret til aske, men også vanddråberne har en smukt tredimensionel virkning, og vi fornemmer tydeligt dråbernes spænding, som de ligger på papiret. Nederst i billedet er papiret foldet, og en stor bille er i gang med at kravle ind mellem det brændende papir og et nyt ark. Billen ændrer alt, hvor det ellers handlede om elementerne vand, ild, luft og jord (metallerne), ses en halv bille. Hvordan skal vi forstå det? Er der noget at forstå?

Feuer, Wasser und Geld (1978)

"Feuer, Wasser und Geld" ist eine Demonstration von Otto Frellos hervorragenden Äquilibristik als Zeichner. Ein Showpiece, das zeigt, wie Frello es meisterte die Glut des Feuers herzustellen, diese drohen damit das ganze Papier in Asche zu verwandeln. Die Anwesenheit von den Wassertropfen lassen uns im Zweifel, ob das Wasser oder das Feuer gewinnen wird. Außer den Wassertropfen liegen auch eine Handvoll Münzen auf dem Papier. Eine Schwedische fünf-øre Münze aus Bronze und wir erkennen eine goldene Krone mit König Christians X´s Portrait drauf. Eine andere Münze zeigt Britannia mit Helm und Dreizack und eine dritte Helvetia, dessen Schild eine Verbindung zum Alpenland Schweiz zeigt. Charakteristisch für jede einzelne Münze ist die Genauigkeit, mit der sie ausgeführt sind. Wir können phantastische Details sehen, da lässt die Photographie nicht nach. Die Münzen kommen echt rüber, die verschiedenen Metalle von den Bronzefarbenen und Silber- bis zur Goldfarbenden, ist alles bis zur Perfektion gemalt. Das Gleiche gilt für das Übrige und nicht zuletzt die Art wie das Feuer das Papier zu Asche verwandelt hat, aber auch die Wassertropfen haben eine schöne dreidimensionale Wirkung, und wir empfinden deutlich die Spannung der Tropfen, so wie sie auf dem Papier liegen. Unterst im Bild ist das Papier gefaltet und ein großer Käfer ist dabei zwischen das brennende Papier und einem neuen Blatt zu krabbeln. Der Käfer ändert alles, wo es sonst über die Elemente Wasser, Feuer, Luft und Erde (die Metalle) handelte, blickt ein halber Käfer auf. Wie sollen wir das verstehen? Gibt es etwas zu verstehen?

Möchten sie mehr sehen: Museum Frello - Kirkepladsen 1 - Varde